· Mãos frias, coração quente.
· Deus dá nozes a quem não tem dentes.
· Quem semeia ventos, colhe tempestades.
· O seguro morreu de velho.
· Mais vale prevenir do que remediar.
· Ladrão que rouba ladrão tem mil anos de perdão.
· Quem não deve não teme.
· Quem estraga velho, paga novo.
· Mais vale sozinho do que mal acompanhado.
· O que é bom é para se ver.
· Quem corre por gosto não se cansa.
· Quem te avisa teu amigo é.
· Filho de peixe sabe nadar.
· Quem sai aos seus não degenera.
· Diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és.
· Não há duas sem três.
· Um raio nunca cai no mesmo sitio duas vezes.
· Gato escaldado de água fria tem medo.
· Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje.
· De curiosidade morreu o gato.
· Pela boca morre o peixe.
· De preguiça morreu a sede, só para não esticar o braço.
· Não se pode agradar a Gregos e a Troianos.
· Gostos não se discutem.
· Quem não quer ser lobo não lhe vista a pele.
· À noite todos os gatos são pardos.
· De louco, todos nós temos um pouco.
· Cada maluco, sua maluqueira.
· Se queremos as coisas bem feitas, temos de ser nós a faze-las.
· Se queres perder um amigo, empresta-lhe dinheiro.
· Há mar e mar, há ir e voltar.
· Deitar cêdo e cêdo erguer, dá; saúde e faz crescer.
· De pequenino se torce o pepino.
· Um mal nunca vem só.
· Gaivotas em terra, tempestade no mar.
· Entre marido e mulher não se mete a colher.
· Não metas o bico onde não és chamado.
· Cada um é como cada qual.
· Uns morrem, outros ficam assim.
· A descer todos os santos ajudam.
· Depois da tempestade, vem a bonança.
· Quem anda à chuva, molha-se.
· Quem vai à guerra dá e leva.
· Os homens não se medem aos palmos.
· Quem tem boca, vai ter a Roma.
· Todos os caminhos vão dar a Roma.
· Os últimos são sempre os primeiros.
· Quanto mais me bates, mais eu gosto de ti.
· Grão-a-Grão, enche a galinha o papo.
· Nunca julges o livro pela capa.
· De boas intenções está o inferno cheio.
· Para bom entendedor, meia palavra basta.
· Uma imagem vale mais do que mil palavras.
· Tal pai, tal filho.
· Há sempre uma desculpa para tudo, menos para a morte.
· O que entra pela boca e sai pelo cú, não faz mal nenhum.
· O que não mata engorda.
· Favores desses, fazem-me os espanhois e não me conhecem.
· Tás com um olho no burro e outro no cigano.
· Mais depressa se apanha um mentiroso do que um coxo.
· Merenda feita, companhia desfeita.
· Filhos criados, trabalhos redobrados.
· É pior a emenda do que o soneto.
· Quem canta, seus males espanta.
· O segredo é a alma do negocio.
· Quem conta um conto, acrescenta sempre um ponto.
· Em casa de ferreiro, espeto de pau.
· A burro velho, não se ensinam linguas.
· Amor com amor se paga.
· A esperença é a última coisa a morrer.
· Enquanto há vida há esperança.
· Quem ri por último ri melhor.
· Santos de casa, não fazem milagres.
· A semente da lìngua é sempre a melhor de recolher.
· Abril, aguas mil!
· A água corrente não mata a gente.
· A ambição cerra o coração.
· A barca está rota, salve-se quem puder.
· A boa filha, duas vezes vem a casa.
· A bom mato vens fazer lenha.
· A cada porco agrada a sua pousada.
· A cara guarda-te as costas.
· A casa do teu irmão, não vás a cada serão.
· A como vendes a sardinha? A como encontro a tolinha.
· A doença é o celeiro do médico.
· A estupidez não paga imposto.
· A fome é o melhor tempero.
· A fruta e a mentira quanto maior melhor.
· A gente preta não se faz a cara vermelha.
· A gratidão é a memória do coração.
· A impaciência é má conselheira.
· À má sorte boa cara.
· A melhor palavra é a que fica por dizer.
· A moda ponha-se na minha filha, que na minha mulher ponho-me eu.
· A mula e a mulher, com pancada se quer.
· À mulher e à galinha, torcer-lhe o pescoço para a fazer boa.
· A mulher e o rapaz são pouco amigos da paz.
· A paciência é amarga mas o seu fruto é doce.
· A palavra é de prata, o silêncio é de oiro.
· A perder se ganha e a ganhar se perde.
· A prática ensina mais que os livros.
· A quem Deus ajuda, o vento lhe ajunta a palha.
· A quem dói o queixal é que sabe do seu mal.
· A quem te gabar a vila gaba-lhe a cidade.
· A razão e a verdade fogem quando vêm disputas.
· Deus escreve direito por linhas tortas.
· A cavalo dado não se olha ao dente.
· Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar.
· A brincar a brincar, foi o macaco ao cú à mãe.
· Quem tudo quer tudo perde.
· Quem não arrisca não petisca.
· Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
· Quem procura sempre alcança.
· Patrão fora, dia santo na loja.
· Quem vê caras, não vê corações.
· Não faças aos outros o que não queres que te façam a ti.
· Cão que ladra não morde
